​日语骂人，你是说“八嘎”还是“阿吼”？

日语骂人，你是说“八嘎”还是“阿吼”？

很多人都是知道“八嘎”这个词

在日语里面是骂人的话

但是还有一个词语也是日本人经常用的

就是“阿呆（あほう）”读作“a hou”

这两个词究竟有什么区别呢？

バカ的汉字写作【馬鹿】

アホ・アホウ的汉字写作【阿呆】

这两个词语都有表示愚蠢的人或者事的意思，但是，主要使用的地区却有所差别。

在日本的关东地区主要使用「バカ」，而「アホ」则多用在日本的关西地区。

如果词语是日本人常用的，使用的时候所带有开玩笑的语气，因此也不怎么带有侮辱人的感想色彩。但是要是不经常使用的词语，在开玩笑时使用的次数也比较少，因此会给人一种侮辱的感觉。

所以，在日本的关东地区说「アホ」的话更会让人感觉被侮辱了，相反在关西却不会这样感觉；同样的，在日本的关西地方则相反。

「アホ」虽然主要在以关西地区为中心的地方使用，但是受到漫才的影响在全国地方都有使用。

此外，在爱知和岐阜，除了上面这两个词语外，还经常使用「たわけ」。

当「バカ」作为表示强调的词使用时，可以说

「馬鹿高い」（贵的离谱）、

「馬鹿に暑い」（太热了）等。

当「アホ」做为强调的词语使用时，要说成：

「阿呆みたいに高い」（贵的离谱）、

「阿呆ほど暑い」（太热了），

与バカ的用法是不同的。

「バカ」还有像是「馬鹿正直（死心眼）」「親馬鹿（糊涂父母）」（指过于溺爱子女的父母）「筋肉馬鹿（肌肉狂魔）」等，表示过度了的东西、或者欠缺社会常识的东西，但是「アホ」并没有类似的表现。

最后小编想提个问

有没有人问过泥萌“日语骂人的话怎么说？”

——————————————END

更多日语免费学习课程进群543177175